인물소개

한국외국어대학교 이태리어과를 졸업하고, 이탈리아 페루지아 국립대학과 피렌체 국립대학 언어 과정을 마쳤다. EBS의 교육방송 일요시네마 및 세계 명화를 번역하고 있으며, 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로 『모든 순간의 물리학: 우리는 누구인가라는 물음에 대한 물리학의 대답』, 『프라다 이야기』, 『나쁜 회사에는 우리 우유를 팔지 않겠습니다』, 『식물을 미치도록 사랑한 남자들』, 『내가 사랑한 엄마』, 『내가 사랑한 책』, 『내가 사랑한 고양이』, 『패션소녀 릴리의 모험. 5: 비단옷과 사라진 왕자』, 『코스믹코믹 : 빅뱅을 발견한 사람들』, 『숫자가 우수수수 : 수학이 좋아지는 숫자 이야기』, 『암탉이 응애응애 : 인간과 진화 그리고 유전과학 이야기』, 『별들이 반짝반짝 : 별과 행성으로 배우는 우주과학 이야기』, 『화산이 부글부글 : 화산과 지진으로 배우는 지구과학 이야기』, 『줄리엣의 웨딩드레스』, 『티모와 함께하는 지구온난화 여행』, 『여자라면 심플하게 : 집 정리 사람 정리 마음 정리』, 『여자 그림으로 읽기』, 『Gustav Klimt (구스타프 클림트)』, 『Vincent Van Gogh (빈센트 반 고흐)』, 『기술의 영혼』, 『세상의 중심, 16살 인생에게 : 어느 노과학자가 청소년에게 띄우는 편지』, 『진짜과학 VS 가짜과학』, 『갈릴레오 망원경으로 우주의 문을 열다』, 『다윈 우리는 어디에서 왔을까?』, 『아인슈타인, 호기심은 나의 힘』, 『연금술사 니나1권 (상)(하)』, 『교육, 행복을 만드는 마법의 도구』, 『학교 울렁증』, 『SOS 지구 어린이 환경 교과서』, 『우리 엄마』, 『마법의 풀을 찾아라! : 우리는 환경 탐험대』, 『잠파 선생님의 유쾌한 동물병원』, 『내 동생 짜증나』, 『입양아 올리비아 공주』, 『봄 여름 가을 겨울 계절을 알아요』, 『숲에 누가 있을까』, 『조금 남다른 개미』, 『주름』, 『무엇이 무엇이 필요할까』, 『거짓말 괴물』, 『엄마는』, 『별들이 반짝반짝』, 『책으로 집을 지은 아이』, 『줄리엣의 웨딩드레스』, 『왜 나는 엄마가 낳지 않았어요?』, 『슈퍼산타 환상모험. 1: 용기가 필요해!』, 『슈퍼산타 환상모험. 2: 동물이 좋아요!』, 『슈퍼산타 환상모험. 3: 즐거운 상상놀이』, 『생명을 품은 바다 이야기』, 『팝 이코노믹스 : 한권으로 읽는 탐욕과 버블의 경제학』, 『보고 듣고 생각하는 날씨의 과학』, 『패션소녀 릴리의 모험. 9: 환상의 가면무도회』, 『씨앗이 있어야 우리가 살아요』, 『소에게 친절하세요 : 화성의 인류학자 템플 그랜딘 이야기』, 『인류의 집 : 동굴에서 초고층 빌딩까지』, 『시간의 섬 : 식물의 조상을 찾아서』, 『퀴리나 부인과 두더지 손님』, 『달나라에 사는 여인』, 『식물 혁명 : 인류의 미래, 식물이 답이다!』, 『아탈란타와 떠나는 그리스 신화』, 『꿈을 꿔요』, 『세상을 바꾸는 50가지 작은 혁명』, 『옥수수를 관찰하세요』, 『스마트푸드 다이어트 : 유럽암연구소(IEO-CCM)가 공식 인증한 30가지 슈퍼푸드』 등 다수가 있다.

학력

• 이탈리아 페루지아 국립대학과 피렌체 국립대학 언어 과정
• 한국외국어대학교 이태리어과

경력

• EBS 교육방송 일요시네마 및 세계 명화 번역
• 번역 에이전시 엔터스코리아