인물소개

미국 뉴욕주립대(빙햄턴)와 펜실베이니아주립대에서 비교문학 석·박사학위를 받고 미국 라이스대학교 Asian Studies에서 강의를 했다. 2005년부터 숙명여대 영문학부 교수로 재직하며 번역학과 문학번역을 가르치고 있다. 영어 공역서로는 Poems by Ko Hyeongryeol(forthcoming, 2016), The Plays of Kim Kwang-lim (forthcoming), Walking on a Washing Line: Poems of Kim Seung-hui (Cornell UP, 2010), “SBellflower”in Modern Korean Drama: An Anthology(Columbia UP, 2009), Allegory of Survival: The Theater of Kang-baek Lee (Cambria Press, 2007) 등이 있고, 한국어 역서로는 『문학번역의 세계: 외국문학의 영어번역』 (한국문화사, 2009), 『글로벌 영어 미래는 있는가』 (경문사, 2006) 등이 있으며, 이외에도 20여 편의 학술논문이 있다.