김재훈
국내인물번역가/통역사번역가/통역사일본어
인물소개
한때 만화가가 꿈이었고, 판타지 소설 쓰기와 낙서가 유일한 취미인 일본어 번역가다. 창작자들에게 도움이 될 만한 활동이 없을까 고민하던 차에, 인터넷 상의 각종 그림 강좌와 라이트노벨&소설 작법 등을 원작자의 허락을 받고 번역해서 블로그와 SNS에 올리고 있다. 창작자들의 어두운 앞길을 밝혀줄 좋은 작법서 전문 번역가를 목표로 여기저기 기웃거리고 있다. 번역서로 《캐릭터 그리기의 기본 법칙》, 《클립 스튜디오 페인트 최강 디지털 만화 제작 강좌》, 《디지털 일러스트 인체 그리기 사전》, 《디지털 일러스트 채색 사전》, 《Miyuli의 일러스트 실력 향상 TIPS》, 《수채화 수업 빵과 정물》, 《마음을 흔드는 판타지 배경 일러스트 교실》 등이 있다.