고정아
국내인물번역가/통역사번역가/통역사일본어
인물소개
도쿄외국어대학에서 일본어학을 전공했다. 7년간의 일본 유학 후 기업체 대상의 일본어 통·번역을 시작으로 전문번역가의 길로 들어섰다. 현재 번역가들의 모임인 바른번역에서 다양한 분야의 일본 서적을 우리말을 옮기고 있다. 지금까지 60권 이상의 단행본을 우리말로 옮겼으며, 옮긴 책으로는 '르포 빈곤대국 아메리카', '도요타 최강경영', '서른살 경영학', '밑바닥 성공법칙', '더치오븐 퍼펙트북', '인사이트 마케팅', '골드포인트', '향신료의 모든 것', '캠핑 바비큐', '야채퓌레 야채수프 건강법' 등이 있다.
학력
- 도쿄외국어대학 일본어학 전공
경력
- 바른번역 소속 번역가