김동미
국내인물번역가/통역사번역가/통역사영어
출생지대한민국
인물소개
동국대학교에서 교육학과 영문학을 공부했고 국내 영어 정교사 자격증 이수 후, 센트럴텍사스 대학과 피닉스 교육대학원에서 교육학을 공부하면서 미국 정부의 아동 발달 자격증을 이수하였습니다. 미국 아동 및 청소년 프로그램 어시스턴트를 역임하고, 현재 미 국립학교 주임교사로 미국 아이들을 지도하고 있습니다. 저자는 영어교육이 중요시되는 만큼 국제화에 대비하여 인성교육에도 힘써야 한다고 생각하며, 학생들이 사회규범 내에서 자유를 누리고 스스로에 대한 리더십과 능력을 잘 발휘하여 세계로 발돋움하길 간절히 바라고 있습니다. 다양한 연령의 미국과 한국 학생들을 가르친 교수방법과 교육철학을 바탕으로 영어 및 인성교육 관련 서적을 집필해온 저자의 책으로는『미국엄마 뺨치는 엄마표 영어회화』,『어린이 첫 영어표현사전』,『사이언스 리딩북』등이 있으며 영어로 아동문학을 집필하여 외국 시장에 선보이기 위해 준비하고 있습니다. 또한 다수의 교육문서와 『새를 사랑한 산』, 『피터패터 키즈 잉글리시』,『위대한 지도자, 링컨』, 『앤드류 카네기 평전』,『데일리 위즈덤-나이트』등 150편 이상의 동화와 책을 영어와 한글 양방향으로 번역해 왔습니다.
학력
- 동국대학교 사범대학교 졸업(교육학, 영문학)
- 센트럴텍사스 대학과 피닉스 교육대학원에서 교육학 공부
- 미국 정부의 아동 발달 자격증 이수
경력
- 미국 아동 및 청소년 프로그램 어시스턴트
- 미 국립학교 주임교사