인물소개

성균관대학교 유학대학원에서 석사를 졸업하고, 현재는 엔터스코리아에서 출판기획 및 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다. 전공을 살려 역사와 문화에 특별한 관심을 두고 번역하고 있으며, 중국만의 특색을 두루 알리기 위해 노력하고 있다. 중국은 오랜 시간 지리적으로나 문화적으로나 한국과 밀접한 관계에 있었지만, 중국의 역사나 문화는 잘 알려지지 않고 있다. 그래서 중국의 장구한 역사와 다양한 문화를 소개하고 번역하는 데 힘쓰고 있다. 원서에 담긴 중국의 모습을 한국 독자들이 이해할 수 있도록 쉬운 문장으로 번역하는 데 중점을 두고 있다. 주요 역서로는 『역사 속 경제 이야기』, 『세계의 리더들은 왜 철학을 공부하는가』, 『우리는 그렇게 혼자가 된다』, 『철학이 있는 저녁: 동양철학 50』, 『철학이 있는 저녁: 서양철학 50』, 『맛있는 타이베이』, 『정적을 제거하는 비책(공역)』, 『반드시 겨울은 온다: 화웨이 철학(공역)』, 『니체의 인생상담소』, 『경여년 1-7권(공역/eBook)』 등이 있다.

학력

• 성균관대학교 유학대학원 석사 졸업

경력

• 번역 에이전시 엔터스코리아