이상미
국내인물번역가/통역사번역가/통역사영어
인물소개
성균관대학교 의상학과를 졸업 후 런던예술대학 세인트마틴에서 여성복디자인을 전공하였으며, 현지 디자이너 브랜드에서 어시스턴트로 근무하였다. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판 기획과 패션 분야 전문 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 『영국 디자인 : 시간이 지날수록 발하는 명작의 가치』, 『보그 온(Vogue On):랄프 로렌』, 『보그 온(Vogue On): 코코 샤넬』, 『보그 온(Vogue On): 크리스토발 발렌시아가』, 『보그 온(Vogue On): 위베르 드 지방시』, 『팬톤 온 패션』, 『세계의 패션 스타일리스트』, 『패셔너블: 그림으로 보는 잔혹함과 아름다움의 역사』, 『스타일리시 : 패션 스타일 그리고 매력가』, 『패션 일러스트 바이블 : 파슨스 디자인 스쿨 비나 어블링의』, 『바티칸: 바티칸 회화의 모든 것 : 바티칸 회화의 모든 것』, 『보그 : 더 가운(VOGUE the gown)』, 『위대한 사진가들 : 사진의 결정적인 순간을 만든 38명의 거장들』, 『러브 스타일 라이프』, 『나는 화이트 셔츠를 입는다』, 『샤넬 디자인 : 위대한 패션 브랜드의 탄생』, 『단숨에 읽는 그림 보는 법 : 시공을 초월해 예술적 시각을 넓혀가는 주제별 작품 감상법』 등이 있다.
학력
- 런던예술대학 세인트마틴에서 여성복디자인 전공
- 성균관대학교 의상학과
경력
- 번역에이전시 엔터스코리아 출판 기획, 패션 분야 전문 번역가