인물소개

시인. 1929년 원산에서 태어나 제주도에서 성장한 후 1949년 일본에 건너갔다. 1953년 시 동인지 『진달래』를 창간했으며, 일본어로 시 창작 및 비평,강연 활동을 꾸준히 계속 해 오고 있다. 1986년 수필집 『재일』의 틈새에서 '마이니치 출판문화상'을 수상했다. 시집으로 『지평선』,『일본 풍토기』,『니가타』,『이카이노 시집』,『광주시편』,『화석의 여름』등이 있다. 1991년 집성시집 『원야의 시』로 '오구마 히데오 상 특별상'을 수상했따. 일역으로 윤동주 시집 『하늘과 바람과 별과 시』,『재역 조선시집』등이 있다.