박명애
국내인물번역가/통역사번역가/통역사중국어
출생지기타
인물소개
단국대와 베이징 어언 대학에서 문학 강의를 했으며, 현재는 번역에 몰두하면서 쓰촨 외국어대학, 충칭 대학, 베이징 런민 대학, 중국노신문학연구원 등을 순회하며 한·중 당대 문학을 강연하고 있다. 중국 출간 저서로 『한국 당대 소설선&평전』 『한·중국 당대 청년문학 비교연구』 등이 있고, 한국 저서로는 『계수나무 향기는 바람에 날리고』 등 장편소설 두 권이 있다. 또한 한국 출간 역서로 왕조우성의 『성별; 女』와 모옌의 장편소설 『홍까오량 가족』 『술의 나라』 『탄샹싱』 『풍유비둔』 『풀을 먹는 가족』 『티엔탕 마을 마늘종 노래』 『사십일포』 등이 있고, 중국 출간 역서로 『분신인(分身人)』 『어느 무정부주의자의 사랑(一個無政府者的愛情)』 등이 있다.
학력
- 중국 홛우 사범대학 중문학 전공
- 단국대 국문학 박사