신희원
국내인물번역가/통역사번역가/통역사일본어
인물소개
일본 요코하마국립대학 경제학부 경제시스템학과를 졸업했다. 현대제철주식회사 기술전략팀(일본어 통역 및 번역), 포스코 계열사 사업관리팀(경영기획), Deloitte 안진회계법인 일본사업부(일본어 번역 및 감사지원)에서 일했다. 현재는 바른번역에 소속되어 번역작업에 집중하고 있다. 역서로 『애프터버블』, 『정량×정성 분석 바이블』, 『데스 바이 아마존』,『경청의 인문학』,『기술 전쟁 q 에서 이기는 법』,『일본 기업은 AI를 어떻게 활용하는가』가 있다.
학력
- 일본 요코하마국립대학 경제학부 경제시스템학과 졸업
경력
- 현대제철주식회사 기술전략팀(일본어 통역 및 번역)
- 포스코 계열사 사업관리팀(경영기획)
- Deloitte 안진회계법인 일본사업부(일본어 번역 및 감사지원)
- 바른번역 소속