인물소개

강원도 철원에서 태어났다. 최전방 부대 소대장으로 근무했던 아버지 덕이었다. 서울에서 유아기와 청소년기를 보내다 1985년 미국 하와이로 이민을 갔다. 하와이 주립대학교에서 사회복지학을 전공했고, 중앙대학교 문예창작학과에서 박사과정을 수료했다. 2004년에 재외동포 문학상 시 부문 대상을 수상했다. 언제부턴가 소설을 기웃거리기 시작했다. 여전히 낯선 그 세계에 매력을 느끼고 있지만 또 어슬렁어슬렁 기쁘게 길을 잃을지 모를 일이다. 지금은 소설을 쓰며 번역 일을 한다. 둘 사이가 멀지 않은 일이다. 2013년 세계문학상 우수상 수상작 《당신의 파라다이스》를 발표하며 작품 활동을 시작했다. 장편소설 《비늘》, 소설집 《어디에도 속하지 않은 폴의 하루》가 있으며, 《라이프 리스트》, 《블라인드 라이터》, 《예루살렘 해변》, 《모호한 상실》 등을 우리말로 옮겼다. 2023년 제11회 4·3평화문학상을 수상했다.

학력

• 중앙대학교 문예창작학과 박사
• 하와이 주립대학교 사회복지학 전공

수상

• 2004재외동포 문학상 시 부문 대상
• 2013제9회 세계문학상 우수상 (당신의 파라다이스)
• 2023제11회 4·3평화문학상