인물소개

한국외국어대학교 스페인어과를 졸업하고 마드리드 국립대학교에서 박사 학위를 취득했다. 스페인에서의 유학 생활은 텍스트로서의 스페인이 아니라, 뼈와 살을 지닌 진짜 스페인 사람들, 그리고 뜨거운 태양과 메마르고 너른 대지를 지닌 스페인의 자연과 서정을 느낄 수 있는 기회였다. 스페인 내전 이후의 현대시에 대한 연구로 학자로서 첫걸음을 내딛었고, 이후 스페인시와 중남미소설, 스페인어권 영화와 문화 등 스페인어권 국가들의 문화 전반에 걸쳐 전방위적 관심을 쏟고 있다. '사랑에 대한 연구', '돈후안', '사랑의 행진' 외 여러 권의 역서가 있고, 저서로는 '세계의 소설가', '환멸의 세계와 매혹의 언어: 붐 이후 라틴아메리카 소설'이 있다. 스페인어권 국가들의 문화들을 두루 소개해 한국 사회의 문화적 다양성을 확대하는 데 기여하겠다는 학자적 사명감으로 성실한 번역과 저술 활동을 계속하고 있다.