인물소개

크리에이티브 작가로서 에디터 겸 북디자이너이자 번역가로 활동하고 있다. 뉴욕 파슨스 스쿨 오브 디자인의 실내디자인과를 졸업했으며, 이화여자대학교에서 불어불문학 학사학위를 받았다. 에이앤씨 출판사에서 월간 BOB의 에디터 겸 번역가로 일을 시작하여, 출판업계에서 7년간 일해왔다. 현재 도서출판 아키랩에서 작가이자 에디터 겸 북디자이너로 경력을 이어가고 있다. 한국외국어대학교와 가천대학교를 포함한 여러 대학에서 학생들에게 영어를 가르쳐왔으며, 청소년 영자신문 에듀타임즈에서 기자로 일했다. 최근 출간한 저서로는 "디자이너 10인과의 다이얼로그" (2021)가 있으며, 이 책의 글 뿐만 아니라 에디팅, 북디자인과 한글 번역을 도맡았다. 또한 "이코 밀리오레 스케치 경관 지도" (2019), "스케치북 드로잉 & 렌더링" (2018), "미니 빌딩" (2016), "L4" (2015)와 같은 전문 서적의 에디터와 번역가로서 책을 출간한 바 있다.

Hyunah Lim is creative author who is editor, book designer and translator. She graduated with academic honours from Parsons School of Design in New York majoring in Interior Design, and Ewha Womans University in Seoul obtaining the BA in French Language & Literature. She has been working in the field of publishing for 7 years starting from taking her role as editor and translator at BOB magazine in A&C Publishing Co., Ltd. She has currently continued pursuing her career as author, editor and book designer at Archi-Lab Publishing in Korea.
She taught English at several universities in Korea including Hankuk University of Foreign Studies and Gachon University. She also worked as editor for the juvenile English newspaper, EduTimes. She is author of the book, "Dialogue with 10 Designers" (2021), and wrote, edited, designed the book and also translated texts into Korean. She participated in the book publication such as "Ico Migliore Sketches Sceneries Maps" (2019), "Sketchbook Drawing & Rendering" (2018), "Mini Building" (2016), "L4" (2015) as editor and translator.

학력

• 이화여자대학교 불어불문학 학사
• 뉴욕 파슨스 스쿨 오브 디자인 실내 디자인과

경력

• 에이앤씨 출판사 월간 BOB
• 한국외국어대학교, 가천대학교
• 청소년 영자신문 에듀타임즈
• 도서출판 아키랩