구민경
국내인물번역가/통역사번역가/통역사이탈리아어
출생지대한민국
인물소개
울산대학교 영어영문학과 졸업하고 카 포스카리 베네치아 대학교(Universit? Ca' Foscari Venezia) 이탈리아어 수료했다. 서울 종로 신중성 어학원 이탈리아어 강사, 이탈리아어 전문 통번역가이다. 번역 활동으로는 카세르타 왕궁 소개 및 소장 예술품 번역, La Lente Corsi e Ripetizioni 홈페이지 번역, 몬테소리 교육기관 부산 지부〈Montessori a casa〉, 〈Narrare il vero〉, 〈Montesorri per I genitori〉 등 도서 번역, Associazione Verace Pizza Napoletana 동영상 번역 등이 있다. 통역 활동으로는 이탈리아 와인 박람회 통역, 밀라노 Mipel 박람회 Claudia Firenze 전담 통역, Tonelli, Gemelli 등 현지 업체 전담 통역, Campago di Afragola, Jeil Trading 등 패션 업체 통역, 이탈리아 도자기 수입 한국 기업 통역 등이 있다.
학력
- 카 포스카리 베네치아 대학교(Universit? Ca' Foscari Venezia) 이탈리아어 수료
- 울산대학교 영어영문학과 졸업
경력
- 서울 종로 신중성 어학원 이탈리아어 강사