교보문고
  1. 홈 브레드크럼 아이콘slash 아이콘
  2. 인물&작품
  3. slash 아이콘
    메인드롭다운 닫힘 아이콘

김현희

국내인물오른쪽 화살표 아이콘번역가/통역사오른쪽 화살표 아이콘번역가/통역사오른쪽 화살표 아이콘영어

국내인물오른쪽 화살표 아이콘번역가/통역사오른쪽 화살표 아이콘번역가/통역사오른쪽 화살표 아이콘프랑스어

공유하기 아이콘

인물소개

한국외국어대학교에서 프랑스어와 영어를 공부하고, 출판사에서 책을 직접 만들며 책에 대한 애정과 안목을 키웠다. 지금은 영어와 프랑스어로 된 책을 쉽고 올바른 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《아이스크림의 지구사》, 《내 몸과 마음을 지휘하는 놀라운 뇌 여행》, 〈숨은 그림 찾기〉 시리즈의 《우리가 사는 지구의 비밀》, 《궁금한 우주 정거장》, 프랑스의 전설적인 셰프 폴 보퀴즈 요리학교의 레시피를 모은 《앵스티튀 폴 보퀴즈》, 영화 〈줄리 앤 줄리아〉의 실제 모델인 셰프 줄리아 차일드의 《프랑스 요리의 기술》 등이 있고, 그밖에 〈이것저것들의 하루〉 시리즈, 《언니들의 세계사》 《사람이 되는 법》 등 다수의 어린이책이 있다.


학력

  • 한국외국어대학교 프랑스어, 영어