인물소개

대한민국 1세대 독문학자. 서울대학교 독어 독문학과와 하이델베르크대학교를 졸업했으며 중앙대, 서울대 교수와 호원대 총장을 지냈다. 독어 독문학회장으로 활동하며 독일 문학을 소개하는 데 주력했다. 1980년 국민훈장 석류장을, 1992년 국민 훈장 동백장을 받았다. 1988년에는 서독 정부로부터 대십자 공로 훈장을 받았다. 1965년에 괴테의 《파우스트》를 번역해 한국펜클럽 번역문학상을 수상했다. 《말테의 수기》 《의사 기온》 《독일 전후 문제 작품집》 《세계명작선집 독일편》 《베르질의 죽음》 등의 작품을 번역했다.

학력

• 하이델베르크대학교
• 서울대학교 독어 독문학과

수상

• 1965 한국펜클럽 번역문학상
• 1980 국민훈장 석류장
• 1988 대십자 공로 훈장
• 1992 국민 훈장 동백장

경력

• 중앙대, 서울대 교수
• 호원대 총장
• 독어 독문학회장