지명숙
국내인물번역가/통역사번역가/통역사네덜란드어
인물소개
한국외국어대학교 네덜란드어과를 졸업하고, 네덜란드 레이든대학교에서 문학을 전공한 뒤 학위를 받았다. 한국외국어대학교 네덜란드어 강사와 벨기에 루뱅대학교 동양학부 객원교수를 거쳐, 지금은 네덜란드 레이든대학교 한국학과 교수로 일하고 있다. 그 동안 《심술쟁이 니나가 달라졌어요》《몬스터, 제발 나를 먹지 마세요!》《나에게 일어난 일을 다 말할 거예요》《나도 좀 같이 끼워 줄래》 등의 동화와 《막스 하뷜라르》《천국의 발견》《필립과 다른 사람들》《호프만의 허기》 등을 번역했고, 《보물섬은 어디에: 네덜란드 공문서를 통해 본 한국과의 교류사》는 2003년 최우수 학술도서로 선정되기도 했다.
학력
- 네덜란드 레이든대학교 문학 전공
- 한국외국어대학교 네덜란드어과 졸업
경력
- 한국외국어대학교 네덜란드어 강사
- 루뱅대학교 동양학부 객원교수
- 네덜란드 레이든대학교 한국학과 교수