마리즈 부르뎅
국외인물교육가/인문학자대학/대학원 교수
인물소개
프랑스 파리 제1대학 법학과, 프랑스 동양언어문화대학교(INALCO) 한국어과, 서울대학교 법학 석사이다. 서경대학교 글로벌 비즈니스어학부 불어전공 교수 / 한불문화예술연구소 부소장으로 있다. 저서로 『향수 어휘집』 『프랑스 관용어표현집』 『프랑스어 첫걸음, Vive le françis avec Baguy et Panette 』, 불역으로 ≪Talgung≫(서정인의 『달궁』 Le Seuil 2001, 2001년 대산문화재단의 한국문학 공동번역상 수상), ≪La Ville grise≫(현길언의 『회색도시』 Imago 2013), ≪Les Ombres du lundi≫(김중혁의 『당신의 그림자는 월요일』Decrescenzo Éiteurs 2014), ≪Oncle Suni≫ (현기영의 『순희 삼촌』 L'Atelier des cahiers 2021) 등이 있다.
학력
- 서울대학교 법학 석사
- 프랑스 동양언어문화대학교(INALCO) 한국어과
- 프랑스 파리 제1대학 법학과
수상
- 2001대산문화재단 한국문학 공동번역상
경력
- 서경대학교 글로벌 비즈니스어학부 불어전공 교수
- 한불문화예술연구소 부소장